Aprender frances basico: hacer la compra

Aprender frances basico. Hacer la compra.

Debajo del vídeo, encontrarás un ejercicio de comprensión oral y la transcripción. ¡Y no olvides que te puedes descargar el audio en MP3!

 

¡Te aconsejo que, al menos al principio, intentes no leer la transcripción para hacer el ejercicio!

Ejercicio

1) Madame Dufour achète…
a. 1,5 Kg de tomates.
b. 0,5 Kg de tomates.
c. 1 Kg de tomates.

2) Madame Dufour achète…
a. 400 g de haricots verts.
b. 500 g de haricots verts.
c. 600 g de haricots verts.

3) Madame Dufour achète du sucre.
a. Vrai.
b. Faux.

4) Madame Dufour achète…
a. 1 boîte de petit pois.
b. 2 boîtes de petit pois.
c. 3 boîtes de petit pois.

5) Madame Dufour achète du chocolat.
a. Vrai.
b. Faux.
c. On ne sait pas.

6) Madame Dufour achète…
a. Deux litres de lait écrémé et deux bouteilles d’eau minérale.
b. Trois litres de lait écrémé et trois bouteilles d’eau minérale.
c. Trois litres de lait écrémé et une bouteille d’eau minérale.

7) Madame Dufour paye en liquide.
a. Vrai.
b. Faux.
c. On ne sait pas.

8) Le prix est…
a. 32, 40 euros.
b. 35, 30 euros.
c. 30,40 euros.

Corrección

1) Madame Dufour achète…
c. 1 Kg de tomates.

2) Madame Dufour achète…
b. 500 g de haricots verts.

3) Madame Dufour achète du sucre.
a. Vrai.

4) Madame Dufour achète…
b. 2 boîtes de petit pois.

5) Madame Dufour achète du chocolat.
a. Vrai.

6) Madame Dufour achète…
c. Trois litres de lait écrémé et une bouteille d’eau minérale.

7) Madame Dufour paye en liquide.
a. Vrai.

8) Le prix est…
c. 30,40 euros.

Transcripción

– Bonjour Madame Dufour, comment allez-vous ?
– Très bien, merci !
– Qu’est-ce que vous voulez aujourd’hui ?
– Je voudrais 1 kg de tomates, 500 g de haricots verts et un melon s’il vous plaît.
– Voilà ! Autre chose ?
– Oui, donnez-moi un paquet de sucre en poudre, 2 boîtes de conserves de petits pois et une tablette de chocolat au lait je vous prie.
– Tenez ! Et avec ça ?
– Voyons voir… Ah oui ! Trois litres de lait écrémé et une bouteille d’eau minérale.
– Voilà ! C’est tout ?
– Oui. Ça fait combien s’il vous plaît ?
– 30 euros et 40 centimes s’il vous plaît.
– Oh ! je n’ai qu’un billet de 50 euros, vous avez de la monnaie ?
– Mais oui Madame, il n’y a pas de problème ! Tenez !
– Merci beaucoup !
– Merci à vous et bonne journée !
– Au revoir !

 

Si quieres aprender frances basico, te aconsejo por ejemplo este video donde puedes aprender a decir hola en francés.

En este video podrás aprender a despedirte en francés.

Y en este aprenderás a decir gracias en francés, o a pedir algo en una cafetería por ejemplo.

Pero creo que si quieres aprender frances basico desde el principio, lo mejor es apuntarte a mi curso de frances gratis aquí:
Optin pack1
Pincha aquí y recibe el curso GRATIS!

Para aprender frances basico, no olvides escuchar una y otra vez este diálogo. Para eso, te aconsejo descargártelo en Mp3 y escucharlo con auriculares.

Si hay palabras que no entiendes a pesar de la transcripción, puedes dejar tus preguntas debajo del post y te contestaré.

Para aprender frances basico, no olvides unirte a mi página de facebook o suscribirte al canal  de Youtube de OhlalaLingua!

Espero que te haya sido útil!

Pierre

Comments

  1. Merci beaucoup Pierre =)

  2. Mariasun says:

    Je ne comprends pas l´expression “Et avec ça ?”,
    Quel c´est sa signification?
    Quand on s´utilise?

    Merci beaucoup.

    • Pierre says:

      Ça veut dire, “vous voulez quelque chose d’autre ?”
      Les commerçants l’utilisent pour demander si le client veut quelque chose d’autre.
      À bientôt !

  3. Alex Toussaint says:

    Pierre, Bonsoir, hay palabras que a pesar de que conozco y digo, me cuestan atrapar con los oídos, lo repito y lo repito para poder comprenderlo todo

    • Pierre says:

      poco a poco pero más rápido de lo que piensas verás que empiezas a entender cada vez más!

  4. Milagros says:

    Hola Pierre, consulta porque dicen “Tenez” busco la traduccion que es mantener y no logro entender esa parte, agradeceria tu explicacion.

  5. Cibel says:

    Merci Pierre !!!! Tu es très gentil
    huit points!!!

  6. Salut Pierre, donde dicen: vous avez de la monnaie? Quiere decir que si tiene vuelto o cambio? Cest vrai?

  7. María says:

    Bonjour Pierre, j’aime bien le video. Merci beaucoup

  8. Teresa Rivero says:

    Merci Pierre, me ha gustado mucho y he comprendido casi todo.

  9. Belkys says:

    Merci Pierre, je suis heureuse porquoi je reussis l’exercice.

  10. Salut pierre. Primera mente felicitarte por todos los videos y las explicaciones que nos das . Lo que yo quiero que me espliques cuando se emplea ?poux , pouvez o puis ¿ ¡gracias y buen dia.

  11. Margarita says:

    Súper!

  12. Adolfo Ccolque says:

    muchas gracias por sus envios,muy bueno ,estimado prof. Pierre

Leave a Reply