Aprender frances online. Podcast facil en frances

Aprender frances online es muy fácil!

Salut !

Muchos de mis alumnos me preguntan dónde pueden encontrar material didáctico para aprender frances online. Pues, la verdad es que hay un montón de cosas, unas buenas y otras…
De manera general, creo que el material que encuentres en internet sirve sobretodo  para consolidar tus conocimientos. Es decir, una vez que has aprendido algo, que sabes ya un poco, que has alcanzado un cierto nivel (con una escuela, un método tradicional en papel, en una academia o en un curso de francés online), internet es muy bueno para reforzar tu nivel con podcasts en frances, o con vídeos en francés principalmente.
Por eso hoy te pongo este pequeño podcast que puedes descargar para escuchar una, dos, diez veces y reforzar tu nivel de francés con una situación de comunicación muy útil ya que se trata de pedir algo en un restaurante.

Aquí tienes la transcipción:
– Bonjour !
– Bonjour ! C’est pour déjeuner, pour deux personnes.
– Très bien. Vous avez une réservation ?
– Oui, au nom de Delaure.
– Ah, oui. Très bien, suivez-moi s’il vous plaît. Voilà !
– Merci.
– Je vous donne la carte.Vous allez prendre un apéritif pour commencer ?
– Oui, volontiers. Un kirsch pour moi et toi chérie ?
– Un coktail de fruits exotiques.
– Voilà.
– Merci.
– Vous avez choisi ?
– Oui, je vais prendre la salade du chef au foie gras et l’entrecôte à la provençale.
– Et pour moi, le fois gras en entrée et le poisson à la sauce au vin blanc.
– Très bien, la cuisson pour l’entrecôte : bleue, saignante, à point, très cuite ?
– À point s’il vous plaît.
– Très bien et pour les boissons ?
– Une bouteille de vin rouge et une bouteille d’eau minérale.
– Très bien, merci… Voilà !
– C’est bon !
– Oui, très bon !
– Vous avez fini ?
– Oui.
– Pour les desserts, je vous donne la carte…
– Pour moi, la tarte tatin.
– Et pour moi, juste un café.
– Un café crème, café noir ?
– Un café noir s’il vous plaît.
– Parfait !
– L’addition s’il vous plaît !
– Voilà, vous payez comment ?
– Tu as du liquide ?
– Non je vais payer avec la carte Visa.
– Merci.
– On laisse un pourboire, non ?
– Oui, laisse, cinq euros.
– Merci, Au revoir !
– Au revoir !

Ah! y por supuesto… Para aprender frances online, puedes empezar con mi curso de francés gratis :
Optin pack1
Pincha aquí y recibe el curso GRATIS!

Para aprender frances online tienes por supuesto este blog en el que estás leyendo este artículo !
Pero también tienes…
– mi canal de youtube Ohlalalingua,
– el método para aprender frances online de Ohlalalingua,
y si tienes un nivel más alto, te dejo la dirección de mi blog “Francais avec Pierre” que es todo en francés  al igual que mi canal de youtube “Francais avec Pierre”.
Ya con todo esto, tienes de sobra para aprender frances online !
Así que, como ves, aprender frances online es muy fácil ! Y no olvides escuchar siempre cosas que te interesen, aprender con gusto es lo más importante!!
Si te interesa, te dejo también el enlace de este podcast en formato video.

À bientôt !

Comments

  1. juan alberto says:

    Muchas gracias por tu esfuerzo es una excelente forma de aprender frances. Saludos desde México. Me gustaría que pudieras poner una conversación en donde se hable con un médico cuando te sientes mal. Gracias.

  2. Hola amigo me gustaría un diálogo en una obra de la construcción yo soy maquinista de chantuer

  3. cruz marina dussan says:

    Hola señor Pierre gracias por sus explicaciones , estoy aprendiendo el Frances pero la pronunciación me ha sido díficil y leer tambien, yo practico mucho, pero es díficil para my.

  4. Luz Stella Bojaca says:

    Hola Pierre. Te saludo desde Colombia. Felicitaciones, eres un muy buen pedagogo, muy recursivo, cuidadoso para explicar; te encontre hace un mes y he empezado a entender cosas que tenia muy enredadas como el famoso “en” , “y” , los partitivos….en fin. Estoy muy agradecida contigo, muy contenta de haberte encontrado. Hablare de ti a mis amigos que estudian frances. A revoir et remerci.

    • Pierre says:

      Merci Luz !! me alegro de que te guste. Por curiosidad, cómo me encontraste?
      saludos!

  5. Jorgelina says:

    Bonjour Pierde! Estoy aprendiendo muy bien con tu curso y con la aplicación Duolingo,púes ya tenía una base del colegio,pero me falta dialogar directamente con un francés, no hay sitios en los que pueda comunicarme vía Skipe?. Merci beaucoup!

  6. Gonzalo says:

    Salut, Pierre. Je vous assi parler le francais porqua j’e une soeur qui vive en La France.

  7. cristina says:

    Hola Pierre Muchas gracias por tanta ayuda que nos das, y en cuanto pueda comprare el curso me interesa aprender frances. gracias.

  8. Denise D'Arce de la Rosa says:

    Salut Pierre, estoy aprendiendo mucho con tus diálogos. Merecí beaucoup?

  9. Julia says:

    Bonjour Pierre! Gracias por el audio, es muy bueno! Lo único que no entiendo, por qué en el audio se dice merci-s?
    Gracias!

    • Pierre says:

      no! no hay una “s” sino que se prologa una especie de soplido en la manera de hablar del camarero, pero es merci, sin ninguna s al final!

Leave a Reply