Bonjour ! Vous allez bien ? Hoy vamos a ver canciones en frances para poder escucharlas y así aprender un poco más de francés! La verdad que es una buena manera de aprender francés aunque también tenga sus límites. Como ya dije en mi vídeo de cómo aprender francés, lo mejor es hacer un poco de todo :-)
Aquí te dejo los nombres de los cantantes que aparecen en el vídeo aunque también he añadido alguno más. En ocasiones también he añadido algunas de sus canciones en frances, las que me han parecido más interesantes.
Al igual que en el vídeo, he separado los cantantes en tres grupos que corresponden a tres épocas.
Te recuerdo que he hecho un vídeo similar pero sobre películas en francés y sobre libros en francés.
CANCIONES EN FRANCES – Clásicos antiguos
- Edith Piaf : seguro que la conoces! Te aconsejo también la película sobre su vida.
- Georges Brassens: menos conocido en el extranjero y sin embargo está considerado como el Maestro de la música francesa del siglo XX. Unos textos muy buenos y rebeldes para la época.
- Jacques Brel: otro genio de la música francófona. Por ejemplo la canción “Ne me quitte pas” que es la canción de amor más famosa en el mundo junto a “Yesterday” de los Beatles.
- Barbara: menos conocida pero con mucho talento. Te aconsejo la canción “Les voyages“.
- Léo Ferré: Otro clásico de esta gran época de la música francesa.
- Georges Moustaki: el amigo de Brassens. Una de sus canciones más conocidas : “Ma liberté“.
- Charles Aznavour: otro autor / compositor increíble. Te aconsejo la canción “La Bohême“.
CANCIONES EN FRANCES – Clásicos menos antiguos
- Serge Gainsbourg: es solamente un poco más reciente que los de arriba porque empezó muy joven. Es un verdadero genio de la música y tiene una gran plaza en la cultura francesa moderna.
- Pierre Perret: tiene textos muy divertidos.
- Daniel Balavoine: el típico cantante de los años 80. Era muy rebelde y se murió demasiado joven…
- Johnny Hallyday: seguro que lo conoces o si no, a su hijo!
- Graeme Allwright: es un cantautor canadiense. Tiene muchas canciones muy buenas con textos muy muy buenos. Te aconsejo por ejemplo la canción “Jusqu’à la ceinture“.
- Jacques Higelin: otro “dinosaurio” de los años 80. Su hijo también es cantante.
- Maxime Le Forestier: muy bueno también. Viene justo después de la época de los Hippies. Te aconsejo su primer álbum con letras y melodías muy muy buenas como esta canción : “Comme un arbre dans la ville“.
BANDAS DE ROCK: te dejo también los nombres de algunas bandas que empezaron en los años 80 o 90. Téléphone – Les Rita Mitsouko – Mano Negra – Les Négresses Vertes.
CANCIONES EN FRANCES – Actuales
Ahora te dejo nombres de artistas de hoy o de hace poco y que todavía tienen mucha influencia en la escena francesa. A mí personalmente, me gusta particularmente la banda canadiense “Les Cowboys Fringants”. Te aconsejo por ejemplo la canción: “Les étoiles filantes“.
Y también, me encanta Hubert Félix Thiéfaine.
Y si quieres conocer mejor Francia, su sociedad, su cultura, no puedes no conocer a Renaud! Te dejo el enlace a una de sus últimas canciones aunque las mejores son (y de lejos) las de sus primeros discos.
En mi canal “Français avec Pierre” he explicado en detalle una de sus canciones, si te interesa, pincha aquí!
Y por último te dejo una lista de otros cantantes o bandas actuales: Jean-Jacques Goldman, Francis Cabrel, Tryo, Louise Attaque, Noir Désir, Indochine, Manu Chao, Vanessa Paradis, Yannick Noah, Bénabar, Raphaël, Zaz, Grégoire
Joyce Jonathan, Stromae, Les Enfoirés…
No olvides que siempre que quieras la letra de alguna canción, la puedes encontrar fácilmente escribiendo en Google “Paroles de la chanson…”.
Cuento contigo para completar mi lista de cantantes en los comentarios!
Quieres aprender francés?
Apúntate a nuestro curso de francés para principiantes. Totalmente gratuito!!
Merci Pierre!!! C’est genial!!! Bravo!!! J’adore Noir Dessir et son Poésie. Je aime les autres chanteurs beaucoup trop…Stromae, Zas, Je ai été surprise de voir pas Marc Lavoine dans la liste. Merci encore!!! Terrie
J’ai un peu mis les plus connus mais je ne pouvais pas mettre tout le monde !
Zaz, es buena y en sus grabaciones predomina más su voz que la música.Merci pour la vidéo.
le dernier été j’ai beaucuop ecouté là Maitre Gimms <3
demasiado útil!! Muchas gracias, hace poco pensaba en buscar música francesa para mejorar la pronunciación, me has ayudado mucho! Saludos.
me alegro!!
Mirelle Mathieu
Pierre!!! sos fantástico muchas gracias por las canciones ….
Pierre, Merci beaucoup !
J’adore le musique !
Merci Pierre, jai’me Julien Doré
Gracias¡! Saludos desde México
Merci beaucoup Pierre. A mi me gusta mucho también Camelia Jordana, recomiendo la conción Non, non, non
Bonjour, bonsoir! Pierre, je suis Juan Carlos de México D.F.
sólo quiero comentarle que se olvidó de la mejor artista Hoy por Hoy de Francia la me refiero a la lindísima ALIZÉE! háleme de ella, en lo personal he avanzado demasiado con sus letras el Francés.
jajaja. es verdad! No podía poner a todos en la lista!
Vous aimez la musique de Mylene Farmer? Ou Alizée?
Merci beaucoup Pierre, les chansons sont super. Félicitations!!
Graeme Allwright est néo-zélandais, pas canadien. ;)
Bonne liste!
Ah très bien ! merci !!
Bonjour. J’ai essayé d’acceder https://www.youtube.com/watch?v=QmIENL5hsik mais youtube a bloqué la vidéo. tu purrais la remettre ou me la passer d’une autre façon?. Je te remercie en avance
oui, j’ai dû la refaire car YouTube me l’a supprimée (copyright). Voici la nouvelle.
Pierre, bonjour!
Me encanta Zaz. También me gusta mucho Guillaume Grand y su canción Toi et moi.
À bientôt!
hola tengo una cancion en frances la cancion ya existe pero yo la pase a frances
à rêver un jour de plus
de se sentir un jour de plus
Une journée pour choisir qui vivent
Un jour de plus pour la recherche
Un jour de plus pour trouver
la carte au trésor vous m’a donné il y a un an
Si vous ne vous sentez pas votre âme desboca
si je ne reçois pas mon baiser jusqu’à votre bouche
si je perds et le trésor de ce conte ,
Je ne suis jamais , jamais trouver en vous
Je vais partir d’ici
Je vais sans toi
Et il y aura une place dans ce monde
Pour être
Si déjà je l’ai dit au revoir
d’attendre un jour de plus
Un jour de plus pour fournir
Une journée pour voler votre coeur
Une journée sans comprendre
parce que je ne dors pas entre votre peau
et je me réveille sans savoir où vous serez
Si vous ne vous sentez pas votre âme desboca
si je ne reçois pas mon baiser jusqu’à votre bouche
si je perds et le trésor de ce conte ,
Je ne suis jamais , jamais trouver en vous
Je vais partir d’ici
Je vais sans toi
Et il y aura une place dans ce monde
Pour être
Si déjà je l’ai dit au revoir
(X4)
Me gusta Michel Sardou la maladie d’amour.
Hola, tengo una canción en francés y no puedo encontrar su nombre, a pesar de que use los programas que identifican canciones. ¿Podrás tu escucharla y ver si la conoces o ver las letras para ver si la logro encontrar? Si es así, apreciaré me envíes tu correo para enviarte la canción. Saludos.
Bonjour Julio. Puedo intentarlo. Mándame la letra a pierreprofdefrancais@gmail.com
Lara Fabian !!!!