Pronunciacion del frances
Bonjour !
Ya que el vídeo “Leer en francés” ha tenido mucho éxito y que sobretodo me habéis pedido que haga otro similar, aquí lo tenéis! :-)
Hoy vamos a hablar de la pronunciacion del frances o mejor dicho, vamos a intentar mejorar nuestra pronunciacion del frances. Así es que con el fin de mejorar la pronunciacion del frances, te propongo que leamos juntos una frase en francés y la iremos descomponiendo trozo a trozo para explicar cada parte difícil de la frase francesa.
El vídeo tarda más o menos 10 minutos en los que sólo vamos a leer una frase pero te aseguro que para mejorar la pronunciacion del frances, es súper eficaz!
La frase que he elegido es la siguiente: “J’aime mes amis espagnols.” Supongo que entiendes lo que significa pero por si acaso la traduzco: “Me gustan mis amigos españoles”. O si prefieres una traducción más literal sería por supuesto “Amo a mis amigos españoles” aunque en español el verbo “amar” suena un poco fuerte verdad?
Bueno, pues vamos a pasar por el microscopio esta sencilla frase y a través de ella, iremos viendo temas de la pronunciacion del frances como la “liason”, la “élision”, las combinaciones de letras para formar un solo sonido, la E abierta, la E muda…
Espero que te guste!
Quieres aprender francés?
Apúntate a nuestro curso de francés para principiantes. Totalmente gratuito!!
Mi vida aprendiendo francés parte 2:
Antes de empezar el video:
https://31.media.tumblr.com/tumblr_m7l1pw5d6v1qzqnxxo1_500.gif
Al principio del video:
http://media.tumblr.com/tumblr_lr4we7n5MQ1qew09z.gif
Con medio video:
http://25.media.tumblr.com/17dff029b61e33f352bd4c707d487519/tumblr_n1sj8p3uhD1sq9yswo3_500.gif
Al final del video:
http://38.media.tumblr.com/bef51f279d0f1f77bf327f2557495e5d/tumblr_n34372kWQX1twvbvmo2_500.gif
Repitiendo el video:
http://33.media.tumblr.com/27af98c29ec9ebd21f422a3d71c47586/tumblr_n1u732OBfa1rerrpco5_500.gif
En la decima repetición, cuando lo conseguí:
http://blog-imgs-61.fc2.com/c/o/s/cosmoneapolitan/tumblr_m7fi5rcvSx1r8ibjho1_500.gif
Por favor, podría enseñar en algún video esas palabras en donde las r en ella suenan diferente, como regarder o mercredi.
Creo que puedo sobrevivir a lo que sea:
http://i.imgur.com/PUS8NEL.gif
jajajaja!!! La R en francés es siempre la misma! Así que no suenan diferente