Bonjour ! Hoy te voy a hablar del verbo ser en frances y también del verbo estar que en francés corresponden a un solo verbo: el verbo: ÊTRE.
Quieres aprender francés?
Apúntate a nuestro curso de francés para principiantes. Totalmente gratuito!!
Verbo SER en frances – Conjugación en presente del indicativo
ÊTRE
JE SUIS
TU ES
IL EST
NOUS SOMMES
VOUS ÊTES
ILS SONT
Vemos que es un verbo totalmente irregular ya que normalmente un verbo del segundo o tercer grupo en presente del indicativo tiene como terminaciones -S, -S, -T- ONS, -EZ, -ENT.
A nivel de la conjugación, te aconsejo escuchar el vídeo ya que es mucho más fácil explicar la pronunciación del verbo ser en frances a través de un vídeo que por escrito!
Verbo SER en frances – Utilización
En cuanto a su uso, el verbo ÊTRE se utiliza de la misma manera que los dos verbos SER y ESTAR en español.
Vemos que se usa por ejemplo con los siguientes fines:
La descripción : Elle est très belle ! –> ¡Es muy guapa!
La presentación : Je suis Paul Maurice. –> Soy Paul Maurice.
La localización : Je suis à Paris. –> Estoy en París.
La nacionalidad : – Tu es d’où ? – Je suis Australien. –> – ¿De dónde eres? – Soy australiano.
Verbo SER en frances – ¡Ten cuidado!!!
Ahora, vamos a ver dos errores muy frecuentes :
1) ¿Qué tal estás? NO se puede traducir como Comment tu es ? o Tu es bien ? sino como Tu vas bien ? y se contestaría : oui, je vais bien. Vemos que en este caso utilizamos el verbo ALLER, es decir IR.
2) El otro es : Je suis 25 ans. Para decir Tengo 25 años. En este caso, se emplea, al igual que en el español, el verbo TENER, es decir AVOIR : J’ai 25 ans. Este error viene del inglés por supuesto!
Me encantan tus videos, espero pronto poder pagar el curso para principiantes porque me encanta. Sigue subiendo estos maravillosos videos que motivan bastante para aprender francés. Gracis.
Merci Rosa Margarita !!
Merci Pierre!!!
salut, je sais parce qui yo he aprendido estar y ser en frances y tambien tener. gracias por invitarme
Merci, Merci, Excelent
Avoir
Ya me inscribí para la primera parte o Francés para principiantes, desde hace tiempo sigo tus videos.
Merci Lydia !
J aime bien! Avoir
Au revoir.
Hola yo he estado estudiando algo de francés,pero me gustaría volver a empezar desde el inicio puede ser gracias.
Bonjour Zahyra
Claro, puedes apuntarte al cursillo grats que empieza desde el principio aquí:
https://www.ohlalalingua-blog.com/minicurso-frances
Y si quieres algo más completo (aunque es de pago), aquí:
https://www.ohlalalingua-blog.com/cursodefrances
Saludos
Pierre!
avoir
Merci beaucoup.
avoir!!
Muy buena clase profesor saludos de Peru
Merci beaucoup, J’aime vos vidéos.
AVOIR